ABSTRACT
Fundamentos: A cirurgia cardíaca é uma forma de tratamento que, apesar de trazer melhora para o paciente, acarreta alterações no organismo. Objetivo: Avaliar a influência da dor, na primeira cirurgia e na reoperação com uso de circulação extracorpórea (CEC), na medida de independência funcional (MIF). Métodos: Foram estudados 22 pacientes cardiopatas, internados na Fundação de Beneficência Hospital de Cirurgia, submetidos à cirurgia cardíaca eletiva por toracotomia médio-esternal (TME) com uso de circulação extracorpórea (CEC) no período de março a abril 2010. Utilizou-se o questionário da medida de independência funcional (MIF) e a escala de dor pela escala visual analógica (EVA) no pré-operatório, 2º/3º dias pós-operatórios (DPO) e 5º/6º DPO. Resultado: Houve uma redução da dor do 2º/3º DPO para o 5º/6º DPO; uma perda de desempenho funcional do pré-operatório para o 2º/3ºDPO e um ganho deste do 2º/3º DPO para 5º/6º DPO com p<0,001. Não se obteve uma correlação significante entre a dor e o quantitativo cirúrgico com o desempenho funcional, apenas deste com o tempo de CEC, que se mostrou inversamente proporcional. Conclusão: A dor, na primeira cirurgia e na reoperação, não influenciou a medida de independência funcional, sendo apenas influenciada pelo tempo de CEC.
Background: Cardiac surgery is a form of treatment that causes changes in the body, although offering improvement for the patient. Objective: To evaluate the influence of pain during the initial surgery and reoperation with the use ofcardiopulmonary bypass (CPB) on the functional independence measure (FIM).Methods: This study focused on 22 cardiac patients in the Fundação de Beneficência Hospital de Cirurgia(FBHC) hospitalized for elective heart surgery through mid-sternal thoracotomy (MST) with cardiopulmonary bypass (CPB) between March and April 2010, using thefunctional independence measure (FIM) questionnaire and the Visual Analog Scale (VAS) for pain in the preoperative, 2/3 and 5/6 PODs. Results: Pain reduction was noted between 2/3 and 5/6 PODs; a loss of functional performance between the preoperativeperiod and the 2/3 PODs; and a gain between the 2/3 and 5/6 PODs with p<0.001. No statistically significant correlation was found between pain and the amount of surgery with functional performance, but only between the latter and the duration of the CPB, whichwas inversely proportional. Conclusion: Pain caused by the first surgery andreoperation did not affect the functional independence measure, which was influenced only by the CPB.